レビ記 23:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたがたは七日の間、主に火祭をささげなければならない。第七日には、また聖会を開き、どのような労働もしてはならない』」。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたがたは七日の間、主に火祭をささげなければならない。第七日には、また聖会を開き、どのような労働もしてはならない』」。

リビングバイブル

⁸ 七日目も同様である。その間、毎日、火で焼くささげ物を神にささげる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 七日の間、燃やして主にささげる献げ物を続けて、七日目に聖なる集会を開く。いかなる仕事もしてはならない。

聖書 口語訳

⁸ あなたがたは七日の間、主に火祭をささげなければならない。第七日には、また聖会を開き、どのような労働もしてはならない』」。

レビ記 23:8 相互参照

出エジプト記 12:16

かつ、あなたがたは第一日に聖会を、また第七日に聖会を開かなければならない。これらの日には、なんの仕事もしてはならない。ただ、おのおのの食べものだけは作ることができる。

出エジプト記 13:6

七日のあいだ種入れぬパンを食べ、七日目には主に祭をしなければならない。

エゼキエル書 45:23

祝い日である七日の間は、七頭の雄牛と、七頭の雄羊の無傷のものを、七日の間毎日、燔祭として主に供えよ。また、雄やぎを罪祭として日々ささげよ。

レビ記 23:7

その初めの日に聖会を開かなければならない。どんな労働もしてはならない。

レビ記 23:9

主はまたモーセに言われた、

民数記 28:18

その初めの日には聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

民数記 28:25

そして第七日に、あなたがたは聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

民数記 28:26

あなたがたは七週の祭、すなわち新しい素祭を主にささげる初穂の日にも聖会を開かなければならない。なんの労役をもしてはならない。

申命記 16:8

六日のあいだ種入れぬパンを食べ、七日目にあなたの神、主のために聖会を開かなければならない。なんの仕事もしてはならない。